Französisch-Spanisch Übersetzung für alerter

advertirAl mismo tiempo, no obstante, también hemos de decir que es nuestro deber, en la Unión Europea, advertir a los consumidores cuando hay un producto alimenticio peligroso en el mercado. Parallèlement, cependant, nous devons dire également qu'il est de notre devoir, dans l'Union européenne, d'alerter les consommateurs quand il y a un aliment dangereux sur le marché.
alertarMe gustaría asimismo alertar a la Comisión sobre otro punto. Je voudrais en plus alerter la Commission sur un autre point. Esta campaña debería alertar a los padres de los riesgos a los que se enfrentan sus hijos. Cette campagne devrait alerter les parents sur les risques auxquels leurs enfants sont confrontés. Desde el momento en que lo supieron, debieron alertar a las instituciones, a los Estados miembros, a la opinión. Dès l'instant où ils savaient, ils devaient alerter les institutions, les États membres, l'opinion.

Wörterbuch